なんと、宝箱はミミックだった!

“ミミック（mimic）”とは、「真似る」「似せる」を意味する英単語であり、生物学における「擬態」を意味する。

出典：ウィキペディア

他のものに姿を変える能力を持つ「シェイプシフター(Shapeshifter)」と総称される怪物の一種。宝箱そっくりの姿をしており、ダンジョンや廃墟の中で数々の難関を乗り越えた冒険者が、これを見つけて手に入れようとすると、箱の口が牙だらけの口となっていて冒険者に襲いかかり、宝箱の中の財宝を手に入れようとした冒険者は、手痛いダメージを受けるというものである。RPGに登場する怪物の中でも比較的新しいものらしく、神話や民間伝承での存在は確認されていない。

出典：ウィキペディア

実際に宝箱そっくりの外見なのか、別の外見をもつものが宝箱の姿に擬態しているのかは不明だが、日本のRPG『ドラゴンクエストシリーズ』では宝箱に擬態するものと解釈されている。

出典：ウィキペディア

本種は優れた擬態能力を持っており、ウミヘビ、カレイ、イソギンチャク、ヒトデなど様々な物そっくりに自らの姿を変える事が出来る。
この擬態能力によって天敵から身を守る事ができ、また自らが獲物を捕獲する際は弱い生物に擬態などして相手を油断させる。擬態のバリエーションは豊富で40種類にも及ぶと言われている。
この優れた擬態能力から上にも書いたように「ミミックオクトパス」の名でも呼ばれる。

出典：ウェブヒトデ

態（＝ありさま、様子や姿）を擬する（＝似せる）こと、という表現である。

動物の擬態の例としては、例えばコノハチョウが自らの姿を枯葉に似せて目立たなくすることなどが挙げられる。またアブが、ハチに似せて目立つ色を持ち、ハチに擬することなども挙げられる。
進化によってある特定の環境に似た外見を獲得して擬態するもの（昆虫類など）と、
自分の外見を変化させる能力を獲得して擬態するもの（カメレオンなど）がある。

出典：ウィキペディア

遺伝子操作によって作られた新種の昆虫がニューヨークの地下鉄で繁殖するというSFホラー。次々と子供を死に至らしめる未知の伝染病がNYで発生。被害が拡大するのを防ぐため、昆虫学者スーザンは感染源であるゴキブリを全滅させるべくアリとカマキリの遺伝子を合成した新種の昆虫《ユダの血統》を生み出す。

出典：yahoo!映画